某些人出現又離開於你的生命中時，就像一個巴掌… When certain people come into or leave your life, it’s like being slapped in the face—apart from a faint ache and a slight warmth on your cheek, that’s all there is to it.